Film mit tauber und/oder stummer frau

Ich erinnere mich noch das der Mann mit (seinen eltern?) essen geht und von einer frau bedient wird die er sehr hübsch findet. Er erfährt aber erst etwas später dass die frau nicht sprechen kann. Trotzdem verlieben sie sich und die frau lernt auch zu sprechen, klingt aber komisch wenn sie redet. Und am ende stirbt einer von beiden, ich weis aber nicht mehr wer. Ich glaube die frau steitet sich auch viel mit ihren eltern