Märchen-, Piraten- oder Abenteuerfilm gesucht

Hallo,
Ich suche einen Film, den ich vor ca. 20-25 Jahren (als Kind) gesehen habe. Ich erinnere mich nur konkret an eine Szene: Eine Frau (eventuell Prinzessin) hat sich auf ein Schiff geschlichen und als Mann verkleidet. Ich glaube, sie will jemanden retten oder abhauen. Auf ihrem Abenteuer/auf dem Schiff hat sie einen Mann kennengelernt und gibt sich ihm in dieser Szene als Frau zu erkennen, indem sie ihre Mütze/ihren Hut abnimmt und ihre langen, rotbraunen Haare runterfallen. Ich meine, sie hatte ein dünkelgrünes oder schwarzes Outfit an. Eine Art Uniform oder so, was an das Mittelalter oder eben ein Märchen erinnert.
Gedreht wurde der Film wohl irgendwann zwischen 1930 und 1990. Es erinnert mich an die tschechischen Märchenverfilmungen.
Es ist sehr wahrscheinlich nicht die Piratenbraut, die Braut des Prinzen oder Prinzessin Fantaghirò.