Zeitsprung US-Flugzeugträger

Kurz vor dem japanischen Angriff auf Pearl Harbour erscheint durch einen Zeitsprung ein moderner US-Flugzeugträger im Pazifik. Ein japanischer Kampfflieger will die japanische Regierung warnen. Ein US-Poliiker ist von dem modernen Flugzeugträger überrascht. Die Zeitreisenden diskutieren, ob sie mit ihren modernen Waffen eingreifen sollen, doch wäre dies eine Änderung der Geschichte. Rechtzeitig vor dem Eingreifen wird der Flugzeugträger aber wieder in seine "richtige" Zeit versetzt.